Na pultech knihkupectví přistála nová kniha Nártoun Olin vypráví. Protože na Jednadvacítce razíme heslo, že pod žádným vánočním stromkem by kniha neměla chybět, přinášíme Vám malý náhled do tohoto neprobádaného dětského světa. A kdo jiný by Vám mohl lépe přiblížit, v čem se tahle kniha liší od jiných dětských knih, než její autoři Radek Štícha a Patrik Klán.
Jak jste se dali profesně dohromady?
„Známe se asi dvanáct let. Naše první spolupráce byla na knize Musíme zabít Reagana, která se odehrává převážně v 80. letech minulého století, tedy za dob komunismu. Vypráví ji jeden malý rošťák, který sám pořádně nerozumí všemu, co se kolem něj děje. Radek Štícha k této humorné knize namaloval pěknou obálku.“ Autor knihy Patrik Klán tvrdí, že úspěch prodeje této jejich společné prvotiny je dán právě poutavou obálkou a oba se smějí.
Jak vznikl nápad na knihu?
„Radek má za sebou řadu hlavně digitálních ilustrací a měl potřebu udělat svou vlastní knihu. Něco, co bude moct držet v ruce v reálném světě. Zhruba před dvěma lety mi zavolal, jestli bych mu nenapsal pár vět k příběhu, který dodá. Ať se prý nebojím, že ta kniha bude zaměřena na malé děti a že spíš tam jde o obrázky. Souhlasil jsem,“ říká autor textu Patrik. „Ale pak se to zvrtlo,“ dodává Radek.
Jak se to zvrtlo?
„Má dcera Šarlotka přišla s příběhem o přátelství bobra a lvíčka,“ říká Radek a dodává, že i když se svou dcerou často komunikuje, tak ho nenapadlo, co vše se v dětské hlavíčce může zrodit, a tak vlastně děti daly námět této knize. Autoři je poslouchali, upravovali, malovali a psali. Jednohlasně dodávají: „Tuhle práci jsme si užili, ale když jsme ji chtěli dělat dobře, tak to nemohlo být hned, proto trvaly práce téměř dva roky.“
Proč se kniha jmenuje Nártoun Olin, když hlavními hrdiny jsou bobr Pepa a lev Tonda?
„Nártoun Olin je redaktor zvířecí říše, je to poloopička, je malinký, má veliké oči a právě proto mu nic neuteče. V této knize je vlastně takovým vypravěčem o přátelství a různých zápletkách bobra Pepy a lva Tondy. Již nyní připravujeme další příběh, kde bude Nártoun Olin zachraňovat, měl by vyjít na jaře příštího roku.“
A proč zrovna nártoun? To není zase tak obvyklé zvíře.
„Obvyklé zvíře to není z mnoha pohledů. Třeba je tak trochu příbuzný člověku. Nerad, ale opravdu nerad se nechává chytat a odchovat ho v zoologických zahradách je nemožné. Prostě je svůj, chytrý a hlavně roztomilý. Nám se líbí nejen jeho vzhled, ale i charakter. Proto jsme si ho vybrali, vlastně nám výběr redaktora odsouhlasily zase děti.“
Jak dlouho kniha vznikala?
„Kniha vznikala téměř dva roky. Celkem to bylo 1082 hodin práce po večerech, což dá dohromady 135 pracovních dní. A stále nekončíme ;)“
Čím se kniha liší od jiných dětských knih?
„Dovolím si tvrdit, že těch odlišností je více. Například už jen v tom, že nás vedly naše děti a děti kamarádů v tom, co by v příběhu bylo pro ně zajímavé. Jak už jsme řekli, Šarlotka vymyslela přátelství bobra a lva a že bobr tahá lvíčkovi z hřívy prapodivné červené blesky. Ale pozor, vše to má pointu a záměr. My dospělí už bychom na krásno nevymysleli nic tak rozmanitého co děti. Pak je ještě odlišná v tom, že prosí děti, aby udělaly úkoly respektive pomohly Nártounovi s pátráním. Napsaly mu své náměty a příběhy. Snažíme se knihou děti vést ke kreativitě v oborech, které je baví. Ať píší, kreslí, tančí, hrají na hudební nástroj, dělají keramiku, vytvářejí, snaží se hrát divadlo, fotí a podobně.“
Ke knize vychází i soundtrack, což není úplně běžné. Jak Vás to napadlo?
„Tím trochu navazujeme na předchozí otázku. Když jsme viděli děti, s jakým zápalem s námi tvořily, s jakou chutí malovaly, tak jsme jen na sebe koukali a říkali si, že by to chtělo něco více. Přišlo to vlastně velice spontánně a samo. Hudební skladatel Daniel Klán napsal chytlavou hudbu a textařka Lada Stará prolíná písně krásně s příběhem knihy. Vše do sebe pěkně zapadá. Říkali jsme si, když může mít film svůj vlastní soundtrack, proč by ho nemohla mít kniha? Spojíme tak děj knihy s písničkou, děti budou nejen číst, ale také tančit a bavit se! Ideální kombinace.“
Kdyby byla možnost sledovat některé ze zvířat z Vaší knihy v přírodě, jaké byste si vybrali?
„Touto otázkou trochu nahráváte Nártounovi Olinovi. V úvodu knihy totiž píše o tom, jak zvířátka i když jsou ve zlatých klecích, tak to jsou pořád klece. Takže nejraději bychom viděli všechna zvířata na svobodě. Sám jsem trávil dost času v Africe,“ říká autor textu Patrik Klán, „a věřte, že žádná ZOO na světě vám nevynahradí ten pohled na doslova smějící se zvířata, která chtějí jen volnost.“
Kde lze knihu zakoupit?
Knihu lze zakoupit v našem obchůdku Nártouna Olina na adrese obchudek.nartounolin.cz, případně se o ní více dozvíte přímo na stránkách Nártouna Olina na www.nartounolin.cz. Dále je možné ji koupit v knihkupectvích ale i na řadě knižních internetových obchodů.
Děkuji Vám za rozhovor a přeji mnoho fantazie a dětských nápadů.
Nártoun Olin vypráví
Text: Patrik Klán
Ilustrace: Radek Štícha
Redaktor Pralesních novin Nártoun Olin vás zavede svým roztomile upřímným vyprávěním s tajemnou zápletkou do zvířecí říše, kde se setkáte se spoustou rošťáků, kteří nemají nouzi o dobrodružné zážitky, ale ani o všelijaké průšvihy. Lev Tonda a bobr Pepa, navzdory mnoha nástrahám, nakonec zachrání nejen své přátelství, ale vlastně celou zvířecí říši. A ještě si při tom užijete plný pytel legrace.
Naši čtenáři budou pátrat a dostávat otázky, takže se sami mohou stát Olinovými spolupracovníky. A vy dospěláci, co si myslíte, že už dávno nejste dětmi, se sami rychle vrátíte do těch kouzelných let, kdy nic není nemožné…
Dobrodružství s báječnou atmosférou, kde nejde jen o lumpárny nebo pátrání takřka detektivní, ale i o to, jak je důležité si vážit přátelství. Olin přináší všem zvídavým čtenářům a posluchačům poutavý příběh, který nestačí jen číst, to se zkrátka musí prožít!